现代电梯与韩国外卖网站BAEMIN签订谅解备忘录

今年早些时候，现代电梯与韩国国内外卖APP Baemin签订谅解备忘录，同意为其优化电梯传送机器人的连接性。考虑到在新冠肺炎疫情期间，无接触科技发展的需求逐步上升，电梯传送机器人市场也势必会不断扩大。现代电梯与Baemin计划在酒店和办公区域推出试点计划。由于电梯是医院、酒店、办公楼和住宅大楼内部的主要通行方式，现代电梯和Baemin合作希望可以利用这点。“之前，自动机器人主要是在平面区域执行服务，现在通过电梯技术的配合，这样的服务可以拓展到建筑内的每一个区域。”，现代电梯CEO如是说，“现代电梯将继续推行机器人专用电梯和私人维护计划。”。

HYUNDAI ELEVATOR SIGNS DELIVERY ROBOT MOU WITH BAEMIN

Earlier this year, Hyundai Elevator signed a memorandum of understanding (MOU) with Baemin, South Korea's top delivery app, agreeing to advance elevator-delivery robot connectivity. Observing the delivery-robot market is projected to grow due to increased demand for touchless technology in the COVID-19 era, Hyundai and Baemin plan to launch pilot programs at two locations: a hotel and a business. Elevators are the main way to traverse hospitals, hotels, office buildings and multitenant residential towers, and the Hyundai Elevator/Baemin partnership seeks to capitalize on this. "Previously, autonomous robot services mainly operated on flat surface areas, but connected elevator technology allows services to be provided in all areas of a building," Hyundai Elevator CEO Song Seung-bong said. "Hyundai Elevator will proceed with development of robot-exclusive elevators and private maintenance plans."