奥的斯电梯（南韩）与安装业务伙伴共庆“家庭安全意识日”（Family Safety Recognition Day）

2019年10月17日，奥的斯电梯（南韩）邀请了安装业务的合作伙伴及其家人共同参加“家庭安全意识日”（Family Safety Recognition Day），活动中展示了有关安全的规定和守则，让参与者都重温了对安全性的承诺，促进了共同成长。

总共有110人参加，包括奥的斯电梯公司的员工，来自全国各地的安装业务的合作伙伴及其家人，共同庆祝第五届致力于安全和共同成长的“家庭安全意识日”。

“家庭安全意识日”由奥的斯电梯（南韩）在2015年首次举办，至今已是第五届。该活动在举办过程当中，向参与者们宣扬了奥的斯电梯的安全核心理念，提倡双赢合作关系。而事实上，这样的安全课程不仅仅是面对在一线现场安装电梯、在工作中需要实际践行安全工作的工人们，更是把安全观念延伸到了他们的家庭成员当中，这也是该活动每年都获得良好的反馈的原因之一。

Otis Holds ‘Family Safety Recognition Day’ For Installation Partners

On November 17, Otis Elevator Korea invited its installation partners and their families for exhibiting great performance in safety compliance to the ‘Family Safety Recognition Day’, where they renewed their commitment for safety and shared growth.

110 people including Otis employees, installation partners and their families come together from across the country to celebrate the 5th anniversary dedicated to safety and shared growth.

Otis first launched the annual Family Safety Recognition Day in 2015, marking its fifth anniversary this year. The event was organized to share Otis’ core value for safety with installation partners and renew their commitment for a win-win relationship. In fact, the safety program aims at not only the workers who are at the forefront of installation sites and carrying out these values, but also extends to their family members, which has brought positive responses from participants with lasting memories every year.