德国电梯技术协会主席阿希姆•胡特尔、中国电梯协会副秘书

德国电梯技术协会主席阿希姆•胡特尔、中国电梯协会副秘书长张乐祥一行再次到访森赫电梯

2014年11月17日，德国电梯技术协会（VFA-INTERLIFT E.V.）主席阿希姆•胡特尔（Achim Hutter）、中国电梯协会副秘书长张乐祥等一行访问森赫电梯，德国森赫电梯有限公司（SRH Aufzüge GmbH）代表张晓强等共同参加。

浙江省电梯行业协会理事长、森赫电梯董事长李东流代表浙江省电梯行业协会、森赫电梯股份有限公司和德国森赫电梯有限公司（SRH Aufzüge GmbH）对阿希姆•胡特尔、张乐祥一行表示热烈欢迎。李东流表示，森赫作为德国电梯技术协会和中国电梯协会会员，在协会的帮助和支持下取得了快速发展，并希望通过德国森赫电梯有限公司平台，双方进一步加强技术交流与合作，德国电梯技术协会在人才、管理和技术等方面，给予德国森赫指导和关心。同时希望浙江省电梯行业协会与德国电梯技术协会建立长期交流与合作机制。

德国电梯技术协会主席阿希姆•胡特尔对森赫电梯的热情接待表示感谢。阿希姆•胡特尔表示，森赫作为老朋友，他在2012年就曾到访过，多年以来和森赫以及李东流董事长有过多次合作和交流。此次再到森赫，感受到森赫在管理、技术以及硬件、软件等方面都有巨大的成长和进步，并感谢森赫为中德电梯行业发展做出的努力。​

中国电梯协会副秘书长张乐祥表示，森赫电梯在行业中快速成长，潜力巨大，同时作为浙江省电梯行业协会理事长单位积极为行业发展做努力，中国电梯协会也将继续为行业发展起好桥梁作用，为中德行业交流搭建好合作平台，推动中国电梯行业健康、持续发展。

The president of VFA-INTERLIFT E.V. Achim Hutter, Deputy Secretary General of China Elevator Association Zhang Lexiang visit Sicher Elevator again

On November 17, 2014, the president of VFA-INTERLIFT E.V. Achim Hutter, Deputy Secretary General of China Elevator Association Zhang Lexiang visit Sicher Elevator, the representative of SRH Aufzüge GmbH Zhang Xiaoqiang kept company.
The president of Zhejiang Elevator Association, the chairman of Sicher Elevator Li Dongliu represented Zhejiang Elevator Association, Sicher Elevator and SRH Aufzüge GmbH warmly welcomed them. Li Dongliu indicated that as a member of VFA-INTERLIFT E.V. and China Elevator Association, Sicher Elevator developed very fast with their help and support and he hope that they can communicate in technology and cooperation by the platform of SRH Aufzüge GmbH, VFA-INTERLIFT E.V. gave directions and concerns in talents, managements, and technology. And he hope these two associations can build a long-time communication and cooperation system.