亚美尼亚首都推动老旧电梯更新换代
据ARKA通讯社9月23日报道，亚美尼亚埃里温市市长提格兰-阿维尼扬（Tigran Avinyan）表示，亚美尼亚埃里温住宅楼的所有老旧电梯必须在四年内更换。据埃里温市政府公用事业局局长阿尔森-卡罗扬（Arsen Karoyan）报告，目前要更换的新电梯有 286 部，其中 112 部已经安装完毕。"95部电梯已获准投入使用，17部电梯正在验收阶段。此外，另有 120 部电梯正在从制造厂出货，随后将运往埃里温，"卡洛扬说。阿维尼扬指出，更新 500 台电梯的计划是利用社区资金实施的，这要归功于 2024 年自身收入的增加。据他介绍，还有 2150 部旧电梯等待更换。
Armenia Capital Pushes for Old Elevator Replacement
All old elevators in residential buildings in Yerevan, Armenia, must be replaced within four years, Yerevan Mayor Tigran Avinyan said on September 23, ARKA News Agency reports. The head of the Yerevan Municipality Department of Public Utilities, Arsen Karoyan, reported that 286 new elevators are currently to be replaced, of which 112 have already been installed. “Ninety-five elevators have already been approved for operation, and 17 are in the acceptance stage. In addition, another 120 elevators are in the process of being unloaded from the manufacturing plant for subsequent shipment to Yerevan,” Karoyan said. Avinyan noted that the program to upgrade 500 elevators is being implemented with community funds allocated thanks to the increase in its own revenues in 2024. According to him, another 2,150 old elevators await replacement.
